このページでは【 erklimmen 】の意味を解説しています。
erklimmen – ドイツ語
動詞
不定詞 erklimmen, 現在分詞 erklimmend, 過去分詞 erklommen, 助動詞 haben
- 苦労して登る。
- 達成する。成し遂げる。
発音
IPA: [ɛɐ̯ˈklɪmən]
語源
er- + klimmen
歌詞からの引用
Ich seh’ ihr noch lange nach
Seh’ sie die Wolken erklimmen
Bis die Lichter nach und nach
Ganz im Regengrau verschwimmen僕はずっと見ている
Über den Wolken – Reinhard Mey
それが雲を登るところを
次第にその光が
雨の灰色に消えていくまで
活用
1人称 | 2人称 | 3人称 | |
---|---|---|---|
直接法現在 | ich erklimme wir erklimmen | du erklimmst ihr erklimmt | er erklimmt sie erklimmen |
直接法過去 | ich erklomm wir erklommen | du erklommst ihr erklommt | er erklomm sie erklommen |
接続法Ⅰ | ich erklimme wir erklimmen | du erklimmest ihr erklimmet | er erklimme sie erklimmen |
接続法Ⅱ | ich erklömme wir erklömmen | du erklömmest du erklömmst ihr erklömmet ihr erklömmt | er erklömme sie erklömmen |
命令法 | – | erklimm (du) erklimme (du) erklimmt (ihr) | – |
同義語
- besteigen, hinauf klettern