gleich

このページでは【 gleich 】の意味を解説しています。

gleich – ドイツ語

_(┐「ε:)_語源

中高ドイツ語 gelīch < 古高ドイツ語 gilīh < 西ゲルマン祖語 *galīk < ゲルマン祖語 *galīkaz

_(┐「ε:)_発音

• IPA: [ɡlaɪ̯ç]

＿人人人人人＿
＞　形容詞　＜
￣Y^Y^Y^Y￣

比較級 gleicher, 最上級 am gleichsten

1. 同じ。似た。
2. 変わらない。

_(┐「ε:)_歌詞からの引用

Die chice rote Weste, hab ich auch, ist die beste
Schön deine Haare, gleiche Farbe

シックな赤のベスト、俺も持ってるけど、これ最高
その髪いいね　俺と同じ色だし

Partnerlook – Deichkind

_(┐「ε:)_格変化

無冠詞 強変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	gleicher	gleiche	gleiches	gleiche
属格	gleichen	gleicher	gleichen	gleicher
与格	gleichem	gleicher	gleichem	gleichen
対格	gleichen	gleiche	gleiches	gleiche

定冠詞 弱変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	der gleiche	die gleiche	das gleiche	die gleichen
属格	des gleichen	der gleichen	des gleichen	der gleichen
与格	dem gleichen	der gleichen	dem gleichen	den gleichen
対格	den gleichen	die gleiche	das gleiche	die gleichen

不定冠詞 混合変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	ein gleicher	eine gleiche	ein gleiches	(keine) gleichen
属格	eines gleichen	einer gleichen	eines gleichen	(keiner) gleichen
与格	einem gleichen	einer gleichen	einem gleichen	(keinen) gleichen
対格	einen gleichen	eine gleiche	ein gleiches	(keine) gleichen

_(┐「ε:)_同義語

1. identisch, sehr ähnlich
2. unverändert

_(┐「ε:)_反意語

1. unterschiedlich, anders, verschieden, ungleich, gegengleich

＿人人人人＿
＞　副詞　＜
￣Y^Y^Y￣

1. (時間)すぐに。
2. (距離)すぐそばに。

_(┐「ε:)_歌詞からの引用

Die Nachbarn haben nichts gerafft
Und fühlten sich gleich angemacht

隣の人たちは、これを理解できず
すぐに色めき立った

99 Luftballons – Nena

_(┐「ε:)_同義語

1. bald, sofort
2. unmittelbar

_(┐「ε:)_反意語

1. später

＿人人人人人＿
＞　前置詞　＜
￣Y^Y^Y^Y￣

1. (+与格)～と同じように。～のように。

_(┐「ε:)_同義語

1. wie

_(┐「ε:)_反意語

1. ungleich

＿人人人人人人人＿
＞　動詞活用形　＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

1. 動詞 gleichen の命令法二人称単数現在。