in Stein gemeißelt sein

辞書ページでは単語や成句の意味を掲載しています。

🧐辞書内検索

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

ドイツ語

慣用句 – in Stein gemeißelt sein

定義

  1. 変更できないようにする、不変のものにする、不動のものにする
引用

Dass nichts wirklich unmöglich und in Stein gemeißelt ist
Bis einer vortritt :“Schluss jetzt mit Feigheit“

でも本当に不可能なものや 変えられないものなんてない
「腰抜けはもう十分だ」と言って誰かが前に進むなら

Der Tag wird kommen – Marcus Wiebusch

発音

IPA: [ɪn ʃtaɪ̯n ɡəˈmaɪ̯səl̩t zaɪ̯n]

語源

文字通り「石に刻む(in Stein gemeißelt sein)」から転じた表現。