laut

このページでは【 laut 】の意味を解説しています。

laut – ドイツ語

_(┐「ε:)_発音

• IPA: [laʊ̯t]

_(┐「ε:)_語源【１】

中高ドイツ語 lūt < 古ザクセン語 hlūd < ゲルマン祖語 *hlūdaz < インド・ヨーロッパ祖語 *ḱlew-

＿人人人人人＿
＞　形容詞　＜
￣Y^Y^Y^Y￣

比較級 lauter, 最上級 am lautesten

1. 音が大きい。
2. うるさい。騒がしい。

_(┐「ε:)_格変化

無冠詞 強変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	lauter	laute	lautes	laute
属格	lauten	lauter	lauten	lauter
与格	lautem	lauter	lautem	lauten
対格	lauten	laute	lautes	laute

定冠詞 弱変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	der laute	die laute	das laute	die lauten
属格	des lauten	der lauten	des lauten	der lauten
与格	dem lauten	der lauten	dem lauten	den lauten
対格	den lauten	die laute	das laute	die lauten

不定冠詞 混合変化	男性単数	女性単数	中性単数	複数
主格	ein lauter	eine laute	ein lautes	(keine) lauten
属格	eines lauten	einer lauten	eines lauten	(keiner) lauten
与格	einem lauten	einer lauten	einem lauten	(keinen) lauten
対格	einen lauten	eine laute	ein lautes	(keine) lauten

_(┐「ε:)_歌詞からの引用

Soundtrack of your Life wird gepumpt, mach es laut

お前の人生のサウンドトラックは始動する　音量を上げろ

So ’ne Musik – Deichkind

_(┐「ε:)_同義語

1. forte
2. geräuschvoll, lärmend

_(┐「ε:)_反意語

1. leise
2. ruhig, still

_(┐「ε:)_語源【２】

動詞 lauten

＿人人人人人＿
＞　前置詞　＜
￣Y^Y^Y^Y￣

1. ～によると。

_(┐「ε:)_同義語

1. entsprechend, gemäß, nach, zufolge

＿人人人人人人人＿
＞　動詞活用形　＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

1. lauten の2人称単数命令現在。