このページでは sagen の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。
ドイツ語
動詞
不定詞 sagen, 現在分詞 sagend, 過去分詞 gesagt, 助動詞 haben
定義
1. 言う、話す
引用
Sie sagt: „Maxim, warum bist du so anti?“
Keine Ahnung, warum bist du es nicht?彼女は言う「マキシム、なんでそんなに反対するの？」
Frieden – K.I.Z
わからない、なんでお前はそうじゃないんだ？
2. (+与格)～に対して言う
3. 思う、考える
4. (議論や証拠として)述べる
5. 意見を述べる
by Eren Li
発音
IPA: [ˈzaːɡn̩], [ˈzaːɡŋ̩]
語源
中高ドイツ語 sagen < 古高ドイツ語 sagên
活用
| 1人称 | 2人称 | 3人称 | |
|---|---|---|---|
| 直接法現在 | ich sage wir sagen | du sagst ihr sagt | er sagt sie sagen |
| 直接法過去 | ich sagte wir sagten | du sagtest ihr sagtet | er sagte sie sagten |
| 接続法Ⅰ | ich sage wir sagen | du sagest ihr saget | er sage sie sagen |
| 接続法Ⅱ | ich sagte wir sagten | du sagtest ihr sagtet | er sagte sie sagten |
| 命令法 | – | sag (du) sage (du) sagt (ihr) | – |