このページでは【 Schleier 】の意味を解説しています。
Schleier – ドイツ語
男性名詞
- ベール。頭や顔を覆う薄い布。
- 霧。
- (写真や絵画の)もや。変色。
by Morgan Rovang
発音
IPA: [ˈʃlaɪ̯ɐ]
語源
中高ドイツ語 slei(g)er, slo(i)ger
歌詞からの引用
Und der nasse Asphalt bebt
Wie ein Schleier staubt der Regen
Bis sie abhebt und sie schwebt
Der Sonne entgegenそして濡れたアスファルトは揺れ
Über den Wolken – Reinhard Mey
ベールのように雨を舞い散らせる
それが離陸し、飛び立つまで
太陽に向かって
格変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ein / der Schleier | die Schleier |
| 属格 | eines / des Schleiers | der Schleier |
| 与格 | einem / dem Schleier | den Schleiern |
| 対格 | einen / den Schleier | die Schleier |
同義語
- Verschleierung