Paris – Ouri / ウーリ 和訳

Paris - Ouri 和訳 by radictionary

Paris – Ouri の和訳。セカンドアルバム「Daisy Cutter」からのシングル。この曲ではパリで過ごした日々の思い出が綴られており、周囲に溶け込もうとする一方、クラシックチェロ奏者ではない、より自由な生き方を模索していたティーンの頃を回想している。またこの曲では、オリ・エクセルをフィーチャーしている。

シングル・アルバム情報

ミュージックビデオ・オーディオ

和訳

パリを歩きながら
落ち着かない気分
穏やかになれない、誰よりも優れてる
太陽とともに眠らせて

ベルリンを歩きながら
眠らない、約束はない
また繰り返す
本当に悪い癖
家に帰らないと

何も、どんなものでも
わたしを止められない

空っぽの通り、好き
夜通しのゲーム、好き
いま言ったけど、好き
穏やかになっていく

一人でパリを歩きながら
電話する相手はいない
好きな人はいない
かつての自分以上に

何も、どんなものでも
わたしを止められない

パリを歩きながら
落ち着かない気分
穏やかになれない、誰よりも優れてる
太陽とともに眠らせて

ベルリンを歩きながら
眠らない、約束はない
また繰り返す
本当に悪い癖
家に帰らないと

何も、どんなものでも
わたしを止められない

歌詞