Danny Elfman

カテゴリーリンク シンセポップ、スカ、ニューウェーヴ、和訳、英語

Dead Man’s Party – Oingo Boingo / オインゴ・ボインゴ 和訳

投稿日 m3-bit

「死者のパーティー」というタイトル通りのハロウィンソング。同名のアルバムカバーはメキシコの死者の日をモチーフにしており、この祝日もハロウィンと似ていて仮装した人々がパーティーを開いて故人を偲ぶ。 … 続きを読むDead Man’s Party – Oingo Boingo / オインゴ・ボインゴ 和訳

カテゴリーリンク インダストリアルロック、エクスペリメンタル・ロック、和訳、英語

True – Danny Elfman & Trent Reznor / ダニー・エルフマン & トレント・レズナー 和訳

投稿日 m3-bit

ダニー・エルフマンの「ビッグ・メス」に収録された同名曲に、トレント・レズナーのヴォーカルが加わった新バージョン。曲も歌詞もダークなインダストリアル曲。 … 続きを読むTrue – Danny Elfman & Trent Reznor / ダニー・エルフマン & トレント・レズナー 和訳

カテゴリーリンク クリスマスソング、ヒップホップ、和訳、英語

I Am The Grinch – Tyler, The Creator / タイラー・ザ・クリエイター 和訳

投稿日 m3-bit

2018年の映画『グリンチ』のために作られた曲。原作はドクター・スースの『いじわるグリンチのクリスマス』で、少しひねくれたクリスマスソングとなっている。 … 続きを読むI Am The Grinch – Tyler, The Creator / タイラー・ザ・クリエイター 和訳