6枚目のアルバム「CONFLICT DLC」からのシングル。曲名の「ソートリーダー」は自分の考えを広めることのできる、影響力のある人物を指す言葉だが、ここではデジタル社会の過剰な情報に溺れ、孤立感や虚無感を深めていく様子が描かれている。 … 続きを読むTHOUGHT LEADER – HEALTH / ヘルス 和訳

6枚目のアルバム「CONFLICT DLC」からのシングル。このアルバムは前作と同様にスティントがプロデュースを務め、加えてドリュー・ファルクとラース・スタルフォースがミキシングを担当している。本作は、怒り、恐怖、悲しみ、死をテーマにした12曲で構成され、オープナーであるこの曲では、人間の死を当たり前のものとして受け入れることへの抵抗感が綴られている。 … 続きを読むORDINARY LOSS – HEALTH / ヘルス 和訳