우리는 밤이 되면 빛난다 (We Shine At Night) – 파란노을 (Parannoul) の和訳。パラノウルはもともと끝이별(laststar)として活動していたミュージシャンで、現在はパラノウルとMydreamfever名義で活動している。この曲では、輝かしい瞬間とそれが忽然と消え去る不安が綴られる。
MV
우리는 밤이 되면 빛난다 (We Shine At Night) – 파란노을 和訳
誰もいない通りで
雨の中を走り回った日々
古いアルバムに刻まれた
ビー玉みたいな日々
もう思い出せない夜空
忘れてしまった約束
花火は続くけど
僕らはすぐに光を失っていた
見知らぬ手を握って、僕らは繋がり合う
世界を追い越した、あの夏の夜
もう訪れることのない時間の後に
僕らはお互いを覚えているだろうか
古いアルバムに刻まれた
セピア色だらけの日々
もう思い出せない夜空
忘れてしまった約束
花火は続くけど
すぐに僕らは光を失っていた
見知らぬ手を握って、僕らは繋がり合う
世界を追い越した、あの夏の夜
もう訪れることのない時間の後に
僕らはお互いを覚えているだろうか
それぞれの物語を書くまでは
モノクロの毎日に色を塗ろう
ぼやけた風景に飛び込んで
そこに入り込めたらいいのに
まだ終わってない
まだ終わってない
まだ終わってない
まだ終わってない
まだ終わりじゃないから
家に帰ろう
終わりじゃない
家に帰ろう
終わりじゃない
家に帰ろう
終わりじゃない
家に帰ろう