Long Flight – Human Tetris / ヒューマン・テトリス の和訳。ヒューマン・テトリスはロシア・モスクワ出身の4人組ポストパンクバンド。この曲は彼らのセカンドアルバム「Memorabilia 」のオープナー。
シングル・アルバム情報
Memorabilia (2018) 収録曲
太字のリンクは当サイトの和訳記事に飛びます。その他はAmazon Musicへのリンクです。
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
起こしてくれ
終わらない夢から
帰るまでの長いフライト
長い道のり
そして良き同行者
それは自分だろうか
それとも別人？
俺はどこにでもいる、ただの男だ
それは自分なのか
また道を見失ったのか
風の中の回想
それは自分だろうか
それとも別人なのか
俺はどこにでもいる、ただの男だ
それは自分なのか
また道を見失ったのか
風の中の回想
昔の本から道を辿る
未知の旋回
終わりまで探し求める
冷たい中
それは自分だろうか
それとも別人？
俺は自分を信じない
それは自分だろうか
それとも別人なのか
過去を思い返す
それは自分だろうか
それとも別人なのか
俺は自分を信じない
それは自分だろうか
それとも別人なのか
過去を思い返す
歌詞