Rose

このページでは Rose / rose の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。

目次
  1. ドイツ語 – Rose
    1. 女性名詞
      1. 定義
      2. 発音
      3. 語源
      4. 格変化
  2. フランス語 – rose
    1. 形容詞
      1. 定義
      2. 発音
      3. 語源

ドイツ語 – Rose

女性名詞

定義

1.　バラ

引用

Blumen im Garten
So zwanzig Arten
Von Rosen, Tulpen und Narzissen

庭に咲く
20種の花々
バラにチューリップにスイセン

Mein kleiner grüner Kaktus – Max Raabe & Palast Orchester

2.　バラ冠、ニワトリの顎下についた赤い部分

3.　バラ窓

同義語：Rosetté

4.　丹毒

同義語：Wundrose, Rotlauf, Erysipel

5.　帯状疱疹

同義語：Gürtelrose

6.　じょうろの注ぎ口

同義語：Brause

Rose
🌹
by Ekaterina Belinskaya

発音

IPA: [ˈʁoːzə]

語源

中高ドイツ語 rōse < 古高ドイツ語 rōsa < ラテン語 rosa

格変化

単数複数
主格eine / die Rosedie Rosen
属格einer / der Roseder Rosen
与格einer / der Roseden Rosen
対格eine / die Rosedie Rosen

フランス語 – rose

形容詞

定義

1.　バラ色の、ピンク色の

2.　楽観的な、ハッピーな

3.　≪口語≫社会主義的な

4.　優しい、無害な

5.　ピンクの、性風俗の

バラ色
by Sharefaith

発音

IPA: [ʁoz]

語源

ラテン語 rosa

,