bangen

このページでは bangen の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。

目次
  1. ドイツ語
    1. 動詞
      1. 定義
      2. 発音
      3. 語源
      4. 活用

ドイツ語

動詞

不定詞 bangen, 現在分詞 bangend, 過去分詞 gebangt, 助動詞 haben

定義

1. 心配する

2. 怖がる、恐れる

引用

Alle Nächte muss ich bangen
Nichts hält mich wie du gefangen

毎晩　恐怖を感じなければいけない
お前の抱擁ほど　束縛の強いものはない

Giftig – Rammstein

3. 待ち望む

同義語：sich sehnen

bangen
しんぱい..
by Lauren McConachie

発音

IPA: [ˈbaŋən]

語源

中高ドイツ語 bangen, pangen

活用

1人称2人称3人称
直接法現在ich bange
wir bangen		du bangst
ihr bangt		er bangt
sie bangen
直接法過去ich bangte
wir bangten		du bangtest
ihr bangtet		er bangte
sie bangten
接続法Ⅰich bange
wir bangen		du bangest
ihr banget		er bange
sie bangen
接続法Ⅱich bangte
wir bangten		du bangtest
ihr bangtet		er bangte
sie bangten
命令法–bang (du)
bange (du)
bangt (ihr)		–