Driver – Soccer Mommy の和訳。4枚目のアルバム「Evergreen」からのサードシングル。この曲は、欠点があっても必ずそばにいてくれる人がいることを歌ったラブソングである。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
私は動き出すのを待っている、162センチのエンジン
私はやることすべてで、彼の忍耐力を試してる
だって私は熱いのに彼は冷めたまま、なぜかは知らない
でも彼は私の気分に付き合ってくれる
そして彼にこう言われると笑顔になる
「今からどこへ向かうの？」
私の頭はいつも雲の中
あなたが選ぶなら、私がドライバーになるわ
ルート通りに進む約束はしないけど
これで彼は私から離れられない
できたとしても、出口なんてない
だって私がずっとドライバーでいるから
あなたとどこへでも行くわ
気まぐれに集中が切れる
彼にとってはなんでもないように、私に思い出させて引き戻してくれる
私の頭はいつも高速に乗っていて
考えが頭を駆け巡る
でも彼にこう言われると、すべてが静まりかえる
「今からどこへ向かうの？」
私の頭はいつも雲の中
あなたが選ぶなら、私がドライバーになるわ
ルート通りに進む約束はしないけど
これで彼は私から離れられない
できたとしても、出口なんてない
だって私がずっとドライバーでいるから
あなたとどこへでも行くわ
歌詞