Nobody New – The Marías の和訳。シングル「Back To Me」のB面曲。このシングルは2024年のアルバム「Submarine」に続くリリースで、同アルバムのテーマを引き継ぎ、どちらも失恋後の喪失感を歌っている。また「Nobody New」ではベニー・ブランコが共同制作者として参加している。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
毎日、目覚めるたび寂しい
ここがあなたのベッドだったらと願う
隣で、わたしをずっと待ってると言って
こんなにわたしの時間を奪う人はいない、こんなにあなたを待ってる人はいない
ベイビー、約束する
新しい人はいない
正直に言うと
あなたみたいな人はいない
ベイビー、約束する（言ってもいいけど、それは良くない）
あなたみたいな人はいない（別れを告げた時、一緒に泣いた）
正直に言うと（あなたを抱き締めたい、話したい）
あなたみたいな人はいない（わたしたちが迷子になった水辺で）
またわたしはここにいる、あなたの愛なしで
息が苦しくなってくる
どうだっていい
あなたを忘れられないなら
幸せになれるよう神に祈る
あなたがいなくとも
ベイビー、約束する
新しい人はいない
正直に言うと
あなたみたいな人はいない
ベイビー、約束する（言ってもいいけど、それは良くない）
あなたみたいな人はいない（別れを告げた時、一緒に泣いた）
正直に言うと（あなたを抱き締めたい、話したい）
あなたみたいな人はいない（わたしたちが迷子になった水辺で）
迷子になった
あなたとともに
一緒に泣いた
ここはすごく寒い
あなたの心が恋しい
歌詞