Big Dreams – Amyl and the Sniffers の和訳。3枚目のアルバム「Cartoon Darkness」からのシングル。この曲は、商業的な成功を収められずに苦しみながらも、夢を叶えようと好きなことを追求している友達について書かれている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
君には大きな夢がある、ここから出たいと思ってる
こんなアパート止まりなんて嫌だと
でもお金が足りない、そして、どこから手をつければいいか分からない
生活費を考えると、そう簡単にはいかない
でも知ってる、またやってくる
誕生日、また一年、歳を取る
知ってる、またやってくる
とにかく息を吸って落ち着いて、絶対に
落ち込んでも
君は輝いてる
つまらない人間だったことなんてなかった
ずっとビッグスター
落ち込んでも
君は輝いてる
ずっとビッグスター
つまらない人間だったことなんてなかった
町が傷ついた心だらけなら、そう簡単にはいかない
もっとしっかり掴まっていられる？
息を吸って、ここから抜け出そう
君なら立ち直れるって知ってる
知ってる、またやってくる
誕生日、また一年、歳を取る
知ってる、またやってくる
とにかく息を吸って落ち着いて、絶対に
落ち込んでも
君は輝いてる
つまらない人間だったことなんてなかった
ずっとビッグスター
落ち込んでも
君は輝いてる
ずっとビッグスター
つまらない人間だったことなんてなかった
君はここから出たい
君はここから出たい
君はここから出たい
とにかく息を吸って落ち着いて、絶対に
君には大きな夢がある
ここから抜け出したい？
ここから抜け出したい？
ここから抜け出したい？
歌詞