音楽好きのための外国語辞書
デル・ザ・ファンキー・ホモサピエン、ダン・ジ・オートメーター、DJキッド・コアラからなるスーパーグループのデビューアルバム「Deltron 3030」からの曲。このアルバムはコンセプトアルバムで、デルは31世紀の新世界秩序に反抗する惑星間コンピュータの天才、デル・ゼロを演じる。悪の寡頭政治家が人権とヒップホップを抑圧する世界で、デルはラップバトルで戦い抜き、銀河韻連盟のチャンピオンになるという物語。 … 続きを読むVirus – Deltron 3030 / デルトロン3030 和訳
8枚目のアルバム「CHROMAKOPIA」からのリードシングル。この曲では常に誰かに監視され、追いかけられているような妄想に苦しむセイント・クロマの日常が描かれる。曲名は偏執症を意味するパラ「ノイド」。 … 続きを読むNoid – Tyler, The Creator / タイラー・ザ・クリエイター 和訳
アルバム「I LAY DOWN MY LIFE FOR YOU」のリードシングル。この曲ではエクスペリメンタルラッパーのフリーキーをフィーチャーし、MVではモデルのブルックス・ギナンをフィーチャーしている。 … 続きを読むdon’t rely on other men – JPEGMAFIA / ジェイペグマフィア 和訳
「We Buy Diabetic Test Strips」のボーナストラック。この曲は時間の経過、待ち受ける死について綴られており、プロデュースはベンジャミン・ブッカーとケニー・シーガル、MVは映像監督の丹澤遼介が手掛けている。 … 続きを読むDoves – Armand Hammer / アーマンド・ハマー (ft. ベンジャミン・ブッカー) 和訳
ジェイペグマフィアとダニー・ブラウンのコラボアルバム「SCARING THE HOES」からのリードシングル。曲名はフィットネス系インフルエンサーの名前がそのまま使われている。 … 続きを読むLean Beef Patty – JPEGMAFIA x Danny Brown / ジェイペグマフィア x ダニー・ブラウン 和訳
ヴィンス・ステイプルズをフィーチャーしたこの曲は、黒人差別への強い怒りをぶつけている。一方でゴリラズの２Dはいつものごとく酒に逃げ、そんな問題に目を向けないようにしている。 … 続きを読むAscension – Gorillaz / ゴリラズ 和訳