アルバム「Rong Weicknes」からのシングル。この曲はもともと彼らの前身バンドであるブランシュ・ブランシュ・ブランシュとして2011年に書かれた曲。アルバムのタイトルは聖パウロの格言「弱い時にこそ強い」の引用なのだが、その「弱さ」が間違っているためにミススペル (wrong weakness → rong weicknes) となっている。 … 続きを読むLove Weapon – Fievel Is Glauque / ファイベル・イズ・グローク 和訳

アルバム「Rong Weicknes」からのリードシングル。曲名は「上なる如く、下もまた然り」というエメラルド・タブレットに由来するフレーズで、天と地、この世とあの世の相関を示す言葉。 … 続きを読むAs Above So Below – Fievel Is Glauque / ファイベル・イズ・グローク 和訳