このページでは all that glitters is not gold の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。
英語
ことわざ
定義
1. 光るものすべて金ならず、見かけは立派でも中身が立派だとは限らない
引用
Everything that glitters ain’t fishscale
Figaro – Madvillain
光るものすべてが良いコカインってわけじゃないぞ
by Nicolas Gras
語源
ラテン語 nōn omne quod nitet aurum est。ウィリアム・シェイクスピアの『ヴェニスの商人』で使われたことから一般的に広まった。
同義語
- you can’t judge a book by its cover, looks can be deceiving