このページでは antörnen の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。
ドイツ語
動詞
不定詞 antörnen, 現在分詞 antörnend, 過去分詞 angetörnt, zu不定詞 anzutörnen, 助動詞 haben
定義
1. 興奮する
2. アルコールや薬物で酔う、キマる、ハイになる
引用
Mein Sohn ist zwölf und ewig angetörnt
Kokain – Hannes Wader
Ich verbiet’ es ihm, damit er endlich laufen lernt
12歳の息子は、いつもキマッてる
もう使用禁止にして、そろそろ歩くことを覚えさせないと
by Karolina Grabowska
発音
IPA: [ˈanˌtœʁnən]
語源
英語 turn on
活用
| 1人称 | 2人称 | 3人称 | |
|---|---|---|---|
| 直接法現在 | ich törne an wir törnen an | du törnst an ihr törnt an | er törnt an sie törnen an |
| 直接法過去 | ich törnte an wir törnten an | du törntest an ihr törntet an | er törnte an sie törnten an |
| 接続法Ⅰ | ich törne an wir törnen an | du törnest an ihr törnet an | er törne an sie törnen an |
| 接続法Ⅱ | ich törnte an wir törnten an | du törntest an ihr törntet an | er törnte an sie törnten an |
| 命令法 | – | törn an (du) törne an (du) törnt an (ihr) | – |
対義語
- abtörnen, enttäuschen, frustrieren