dann

のページでは dann の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。

目次
  1. ドイツ語
    1. 副詞
      1. 定義
      2. 発音
      3. 語源

ドイツ語

副詞

定義

1. 後で、これから

同義語：hinterher, nachher, später, danach, demnächst, bald, künftig

対義語：jetzt

2. そして、その後に

引用

Die Kinder werden laufen und lachen
Sehnsucht wird ihnen Beine machen
Und dann kommst du wieder

子どもたちは走り、笑う
切望が彼らに足を与え
そして君はまた戻ってくる

Dann kommst du wieder – Element Of Crime

Dann erkannten sie den Irrtum
Es beträfe ja nicht mich

アイツらは間違いに気づいた
でも俺には関係ない

80 Millionen Hooligans – Die Goldenen Zitronen

3. ～に加えて

同義語：außerdem, darüber hinaus, zusätzlich

4. ～であれば

NO MONEY, THEN NO SOAP
via rawpixel

発音

IPA: [dan]

語源

中高ドイツ語 dann < 古高ドイツ語 danne < ゲルマン祖語 *þan