このページでは Frau の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。
ドイツ語
女性名詞
定義
1. 女性
同義語:Dame, Weib
対義語:Herr, Mann
引用
Will ich nicht,
ich will das nicht!
Frau sein, Frau sein.私はやりたくない
Frau Sein – Nichtseattle
それはやりたくない!
女性であること、女性であること
2. 妻
同義語:Angetraute, Ehefrau, Ehegattin, Eheweib, Gattin, Gemahlin
対義語:Ehemann, Exfrau
引用
Meine Frau heisst Evelyn
Kokain – Hannes Wader
Ich weiss nicht, liebt sie mich oder mehr mein Kokain –
Cocaine!
妻の名前はイブリン
彼女はどっちが好きなんだろう、僕なのかコカインなのか
コカイン!
3. (女性に対する敬称)〜さん
同義語:Lady, Madame, Madam
対義語:Herr
発音
IPA: [fʁaʊ̯]
語源
中高ドイツ語 vrouwe, vrowe < 古高ドイツ語 frouwa < ゲルマン祖語 *frawjǭ < インド・ヨーロッパ祖語 *prōw-
格変化
単数 | 複数 | |
---|---|---|
主格 | eine / die Frau | die Frauen |
属格 | einer / der Frau einer / der Frauen | der Frauen |
与格 | einer / der Frau einer / der Frauen | den Frauen |
対格 | eine / die Frau | die Frauen |