Gesicht

このページでは Gesicht の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。

目次
  1. ドイツ語
    1. 中性名詞
      1. 定義
      2. 発音
      3. 語源
      4. 格変化

ドイツ語

中性名詞

定義

1.　人間の顔

同義語：Angesicht, Antlitz, Menschengesicht

引用

Er fiel mir auf’s Gesicht obs’s glauben oder nicht
Jetzt weiß ich, dass Ihr kleiner grüner Kaktus sticht

私の顔に落ちてきたんです　信じてもらえるかわかりませんが
あなたの小さな緑のサボテンちゃんは刺してきたんですよ！

Mein kleiner grüner Kaktus – Max Raabe & Palast Orchester

2.　動物の顔

3.　人間

同義語：Mensch, Person, Leute, Individuum

4.　表情

同義語：Miene, Gesichtsausdruck, Grimasse, Mimik, Maske

5.　(他人からの)評判、評価

同義語：Respekt, Ansehen, Achtung

6.　側面

7.　予感

同義語：Vision

Gesicht
2つの顔
by Anton Darius

発音

IPA: [ɡəˈzɪçt]

語源

中高ドイツ語 gesiht < 古高ドイツ語 gisiht < 西ゲルマン祖語 *gasihti

格変化

単数複数
主格ein / das Gesichtdie Gesichter
属格eines / des Gesichtes
eines / des Gesichts		der Gesichter
与格einem / dem Gesicht
einem / dem Gesichte		den Gesichtern
対格ein / das Gesichtdie Gesichter