このページでは glauben の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。
ドイツ語
動詞
不定詞 glauben, 現在分詞 glaubend, 過去分詞 geglaubt, 助動詞 haben
定義
1. 信仰する、信じる
2. 考える、思う
同義語：meinen, denken, vermuten, annehmen
対義語：zweifeln, bezweifeln, anzweifeln, sicher sein, keine Ahnung haben
引用
Ich glaube beim letzten Mal Popeln, da war Gehirn dabei
Dass wir Idioten sind, kann nicht sagen, dass es so nicht stimmt最後に鼻をほじったときに 脳ミソが出たのかも
Urlaub fürs Gehirn – K.I.Z
俺らはバカだから それが本当かどうかはわからない
3. 信じる、信用する
同義語：vertrauen
対義語：misstrauen
4. 人を信頼する
by Elisabeth Wales
発音
IPA: [ˈɡlaʊ̯bn̩]
語源
中高ドイツ語 gelouben, gelöuben < 古高ドイツ語 gilouben < 西ゲルマン祖語 *galaubijan < ゲルマン祖語 *galaubijaną
活用
| 1人称 | 2人称 | 3人称 | |
|---|---|---|---|
| 直接法現在 | ich glaube wir glauben | du glaubst ihr glaubt | er glaubt sie glauben |
| 直接法過去 | ich glaubte wir glaubten | du glaubtest ihr glaubtet | er glaubte sie glaubten |
| 接続法Ⅰ | ich glaube wir glauben | du glaubest ihr glaubet | er glaube sie glauben |
| 接続法Ⅱ | ich glaubte wir glaubten | du glaubtest ihr glaubtet | er glaubte sie glaubten |
| 命令法 | – | glaub (du) glaube (du) glaubt (ihr) | – |