nur

このページでは nur の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。

nur – ドイツ語

目次
  1. ドイツ語
    1. 焦点化詞
      1. 定義
      2. 発音
      3. 語源
      4. 同義語
      5. 対義語

ドイツ語

焦点化詞

定義

1. ～だけ、それだけ

引用

Nur weil dir neuerdings Flügel wachsen, musst du noch lange nicht fliegen
Du musst ja auch nicht laufen nur weil du Beine hast

翼が最近生えたからって、飛び立たなくていい
足があるからって、歩かなくていい

Du musst gar nix – Die Sterne

2. たったの、単なる、ただの

3. (命令文の強調)～だけはしてください

🚌だけ
by Antonio Resendiz

発音

IPA: [nuːɐ̯]

語源

中高ドイツ語 nuor < 古高ドイツ語 niwāri, ni wāri

同義語

  1. alleinig, bloß, ausschließlich, nichts als
  2. lediglich
  3. doch

対義語

  1. unter anderem