このページでは sensibel の意味や定義を掲載しています。当サイトの歌詞和訳の引用から具体的な使用例を知ることができます。
ドイツ語
形容詞
比較級 sensibler, 最上級 am sensibelsten
定義
1. 傷つきやすい
同義語：empfindlich, verletzlich, verwundbar
対義語：unsensibel
2. 神経質な、敏感な
同義語：empfindsam, feinfühlig
対義語：ruppig, unsensibel
引用
Sehr sensibel, du bist sehr sensibel
Er sagt: „Du bist schon sehr sensibel“, und ich lächel’ müde過敏すぎ、過敏すぎ
Sensibel – K.I.Z
「お前は過敏すぎ」と言われて、俺は疲れたように笑う
3. (物質に対して)過敏な
4. 機密性が高い
発音
IPA: [zɛnˈziːbl̩]
語源
フランス語 sensible < ラテン語 sensibilis
格変化
| 無冠詞 強変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | sensibler | sensible | sensibles | sensible |
| 属格 | sensiblen | sensibler | sensiblen | sensibler |
| 与格 | sensiblem | sensibler | sensiblem | sensiblen |
| 対格 | sensiblen | sensible | sensibles | sensible |
| 定冠詞 弱変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | der sensible | die sensible | das sensible | die sensiblen |
| 属格 | des sensiblen | der sensiblen | des sensiblen | der sensiblen |
| 与格 | dem sensiblen | der sensiblen | dem sensiblen | den sensiblen |
| 対格 | den sensiblen | die sensible | das sensible | die sensiblen |
| 不定冠詞 混合変化 | 男性単数 | 女性単数 | 中性単数 | 複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ein sensibler | eine sensible | ein sensibles | (keine) sensiblen |
| 属格 | eines sensiblen | einer sensiblen | eines sensiblen | (keiner) sensiblen |
| 与格 | einem sensiblen | einer sensiblen | einem sensiblen | (keinen) sensiblen |
| 対格 | einen sensiblen | eine sensible | ein sensibles | (keine) sensiblen |