
Float – Jay Som の和訳。前作から6年ぶりとなるアルバム「Belong」からのリードシングル。この曲では未知への恐怖心から過去に執着する自分と、過去を手放そうとする自分の間で揺れ動く感情を歌っている。またゲストボーカルとしてジミー・イート・ワールドのジム・アドキンスをフィーチャーしており、ミュージックビデオは「The Middle」のオマージュとなっている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
無駄になる
もう一度走るチャンスをあげるから
装って
怖くないと
色褪せる
綱を引っ張り
手を滑らせる
どこにも辿り着かない
君なしでは
恥知らず
自分で穴を掘って
君は何も感じない
わたしと一緒にいても
浮かんで、抗わないで
(もう同じじゃない)
これがあるべき姿なの?
自分の不幸を測って
残りの自分を注ぐ
君なしで
君なしで
いま君と一緒にいてるの?
もう同じじゃない
君と一緒にいても
浮かんで、抗わないで
(もう同じじゃない)
歌詞