
Garden – Maria Somerville の和訳。セカンドアルバム「Luster」からのシングル。2020年に故郷であるアイルランドのコネマラに帰ってきた彼女は、コリブ湖のほとりに構えたスタジオでこのアルバムを制作した。この曲は晩春から初夏にかけて書かれ、暖かな気候とゆっくりと流れる水と時間を反映している。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
時の中
時の流れを進みたい
わたしたちが進み続けなければならない理由の中へ
わたしは見た、もう
わたしはすべてを見てきた
目を閉じる
しかし何か言うことが、何も言うことがない
それがわたしの知るすべて
でもあなたが何をしているかは考えていない
中へ、やりたい、やらない
中へ、すべてをやり尽くした
中へ、わたしが望むものをあなたにあげよう
いずれ、わたしは向かう
その洞窟を泳いでいく
洞窟の中と外を通り
わたしの魂の、刃の角に届く
わたしが与えられるものをあげよう
ああ、水よ、わたしは考える
歌詞