Господи, прости меня – IC3PEAK の和訳。7枚目のアルバム「Coming Home」からのリードシングル。「主よ、私をお赦しください」という意味のこの曲では、イエスへの祈りが繰り返し捧げられるものの、誰からも救いの手が差し伸べられることのない絶望感を歌っている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
主イエス・キリストよ
神の子よ、罪人を憐れみたまえ
主よ、私のすべての罪をお赦しください
私が求めているのは救いではなく、あなたからの愛です
あなたに見てもらえるよう、あらゆる手を尽くしました
しかしあなたの冷たい視線は、ナイフのように、私を突き刺した
兄弟、血を流す私が見えませんか？
母よ、血を流す私が見えませんか？
父よ、どうか助けてくれませんか？
私には他に誰もいない
胸の十字架が永遠の炎で焼かれる
自分の家を覚えていない、どこにあるかもわからない
空虚にキスをすると、キスは返ってくる
私が愛するのは、愛を返してくれない人だけ
兄弟、血を流す私が見えませんか？
母よ、血を流す私が見えませんか？
父よ、どうか助けてくれませんか？
私には他に誰もいない
主よ、私のすべての罪をお赦しください
私が求めているのは救いではなく、あなたからの愛です
あなたに見てもらえるよう、あらゆる手を尽くしました
しかしあなたの冷たい視線は、ナイフのように、私を突き刺した
兄弟、血を流す私が見えませんか？
母よ、血を流す私が見えませんか？
父よ、どうか助けてくれませんか？
私には他に誰もいない
主イエス・キリストよ
神の子よ、罪人を憐れみたまえ
主よ、私のすべての罪をお赦しください
私が求めているのは救いではなく、あなたからの愛です
あなたに見てもらえるよう、あらゆる手を尽くしました
しかしあなたの冷たい視線は、ナイフのように、私を突き刺した
歌詞