Grow Wings and Fly – King Gizzard & The Lizard Wizard の和訳。アルバム「Phantom Island」のクローザー。この曲は3人のボーカリストのそれぞれの視点から、成長をテーマに奇妙なイメージが描かれている。「Shanghai」のメロディーを継承しているほか、歌詞には以前のレコードとの関連も多く見られる。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
バイバイ上海
バイバイ上海
バイバイ上海
翼を生やして飛び立つんだ
高く飛ぼう
ハイになろう
この人生を超越して
蜂の巣から直接飲みたい
綱渡りで飛び降りたい
まるで炎に飛び込む蛾のように
俺は火葬場で燃え尽きる
それは一目惚れだった
こんな夜、月が狂わせる
竪琴を弾いて歌う白鳥の歌
最後にもう一度飛び立つんだ
お前を初めて見た時
お前は横たわって待っていた
まるで埋もれていた笑顔を掘り起こしたかのよう
俺は自分の雛に歌いかける
そう、お前はその翼の使い方を学ばないといけない
でも俺自身が飛ぶ方法をお前から教わるべきだ
曇った窓から導火線に火をつけると
細い光の筋のように、それはビーコンとしてクレッシェンドを刻んだ
月は時計盤の顔をしながら、歪んだ笑顔でチクタクと時を刻む
俺たちは全員ラットレースをしながら、さらに一マイル進む
周囲のビルを破壊しろ
俺は助けを呼び求める
這い回る蛇のように、この皮を脱ぎ捨てる
圧倒的自己不信を止めろ
舌を出しながら、夏の雨に打たれて踊る俺を見てみろ
歌詞