Holy Visions – AFI の和訳。12枚目のアルバム「Silver Bleeds The Black Sun…」からのセカンドシングル。この曲では創作活動が行き詰まった際に見た幻影を、ロザリオ（数珠状の用具）の祈りとともに「聖なる幻影/幻視」と表現している。「Behind The Clock」に続き、今回もギルバート・トレホ（ダニー・トレホの息子）がホラー映画のようなビジュアルのミュージックビデオを手掛けている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
ペンがこの手から隠れてしまうとき
僕は自由になれる、掘り続けられる
地下には男がいた
輝きを放ち続け、家へと呼び寄せる
聖なる幻視、理解する
聖なる幻視、左手には
安い数珠を握りながら、ロザリオを上下に揺らす
聖なる幻視
太陽が視界から外れる頃、自由になれる
無鉄砲に羽ばたける
地下には少女がいた、輝く少女
明るく燃えながら、家へと呼び寄せる
聖なる幻視、理解する
聖なる幻視、左手には
安い数珠を握りながら、ロザリオを上下に揺らす
明るい光、ただそれだけ
目を奪う、あなたの首元に吊り下がる
安い数珠、柔らかなスカーレット
目を奪う、僕の首元に垂れ下がる
聖なる幻視、理解する
聖なる幻視、左手には
安い数珠を握りながら、ロザリオを上下に揺らす
聖なる幻視
歌詞