La Fuerza – Los Espíritus の和訳。2023年のアルバム「La Montaña」からの曲。タイトルは「強さ/力」の意味で、心の平穏と強さへの願望を歌っている。また、この曲ではマーク・リボーをフィーチャーしている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
ただ夏の力を見たい
いつも君のそばで
波の音を聞きたい
衝突する岩々
その間に立つ
静寂の方がいい
そして君のあとを追いたい
その根は深く張っている
そして俺は奥深くにいる
あとは成長するだけ
見知らぬ町が俺たちを見る
迷いながら、歩き
この通りで祝杯を上げる
衝突する岩々
その間に立つ
静寂の方がいい
そして君のあとを追いたい
その根は深く張っている
そして俺は奥深くにいる
あとは成長するだけ
歌詞
Solo quiero ver la fuerza del verano
Siempre a tu lado
Oír las olas
Oír las olas
Entre piedras que se chocan
De ambos lados
Prefiero el silencio
Seguir tus pasos
Seguir tus pasos
La raíz está en lo hondo
Y en lo hondo estoy
La raíz está en lo hondo
Y en lo hondo estoy
Solo queda crecer
La ciudad ajena nos mira
Perdidos, caminar
Por las avenidas brindar
Entre piedras que se chocan
De ambos lados
Prefiero el silencio
Seguir tus pasos
Seguir tus pasos
La raíz está en lo hondo
Y en lo hondo estoy
La raíz está en lo hondo
Y en lo hondo estoy
Solo queda crecer
La raíz está en lo hondo
Y en lo hondo estoy
La raíz está en lo hondo
Y en lo hondo estoy