На Заре – Альянс (Alyans) / アリヤンス の和訳。アリヤンスはソ連/ロシアのニュー・ウェイヴバンド。この曲はソ連時代に作られたシンセポップの名曲である。ペレストロイカの終わり頃に人気を博したため、時代の変革を象徴した歌として認知されている。
MV
- この動画は、とあるテレビ番組で収録されたパフォーマンス。若干ミーム化している。ビオコンストラクタ (Биоконструктор)など、同番組に出演していたバンドも観覧席に映っている。
- 長年「失われた」と言われていたミュージックビデオ。他のメンバーは不参加・遅刻のため、オレグ(キーボード)とイゴール(ボーカル)の二人しか登場していない。当時はその出来栄えに納得いかなかったらしく、公式にリリースされなかったのだが、2019年に突如としてオレグの公式YouTubeにて公開された。
На Заре – Альянс 和訳
流れるように進む、僕の運命
夜、悲哀、そして魂の飛沫
空には、月明かり、5月の雨
永く生きる、僕の星
眠たく光る、地球の雫
空には、大きな笑い声、楽園の蜜
夜明けに、声たちが呼んでいる
夜明けに、声たちが呼んでいる
太陽の光、心臓の音
臆病な視線、手の強さ
空には、僕の夢の、至福の時
夜明けに、声たちが呼んでいる
夜明けに、声たちが呼んでいる
夜明けに、声たちが呼んでいる
夜明けに、声たちが呼んでいる
夜明けに