Náttúra – Björk / ビョーク (feat. トム・ヨーク) 和訳

Náttúra – Björk の和訳。環境保全意識を高めるために開かれた「Náttúra」ツアー中に、またアイスランドに新たなアルミ工場が建設されることを聞いて作り上げられた曲。レディオヘッドトム・ヨーク、ライトニング・ボルトのブライアン・チッペンデール、マシュー・ハーバート、マーク・ベルが参加している。

シングル・アルバム情報

ミュージックビデオ・オーディオ

和訳

彼が導くものすべて
彼が投げ捨てるものすべて
彼が投げ捨てるものすべて
自然!

誰にも奪えない
私が勝ち取る
自然!
私が勝ち取る
そして私は何も言わない
それについて

働き続ける
最果ての地で
これは意識を高める
挑戦

私たちが導くものすべて
私たちが導くものすべて
私を育てる
自然!

誰にも奪えない
私が勝ち取る
私が勝ち取る
私が勝ち取る
私が勝ち取る
私が勝ち取る
自然!

歌詞