Nobody Loves You More – Kim Deal の和訳。デビューソロアルバム「Nobody Loves You More」からのタイトルトラック。このMVではアレックス・ダ・コルテが監督として、アルバムのカバーアートに命を吹き込んでいる。ちなみにこのカバーアートは1975年に消息を絶ったアーティスト、バス・ヤン・アデルの最後の写真が再現されている。
ミュージックビデオ・オーディオ
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
どこにいるか分からない
でもどうでもいい
目にした途端、私は止まる
そこに立っているあなたを
あなたに伝えたい
誰よりもあなたを愛してる
完璧なホストと部屋の幽霊は叫ぶ
彼らが何を言おうがどうでもいい
勝手に争えばいい
あなたに伝えたい
誰よりもあなたを愛してる
どこにいるか分からない
でもどうでもいい
あなたを一目見ると
なぜここに立っているか忘れてしまう
あなたに伝えたい
誰よりもあなたを愛してる
歌詞