Nothing – Paul Weller / ポール・ウェラー 和訳

投稿日

Nothing – Paul Weller の和訳。17枚目のソロアルバム「66」からのシングル。この曲はサッグスとアンドリュー・チョークとの共作で、MVはジャック・オコンネルが監督を務めている。

目次
  1. シングル・アルバム情報
  2. ミュージックビデオ・オーディオ
  3. 和訳
  4. 歌詞

シングル・アルバム情報

66 (Deluxe) (2024) 収録曲

Nothing - Paul Weller
  1. Ship Of Fools
  2. Flying Fish
  3. Jumble Queen
  4. Nothing
  5. My Best Friend’s Coat
  6. Rise Up Singing
  7. I Woke Up
  8. A Glimpse Of You
  9. Sleepy Hollow
  10. In Full Flight
  11. Soul Wandering
  12. Burn Out
  13. Wheel of Fortune
  14. In A Silent World
  15. Now is Here
  16. Gotta Get On

太字のリンクは当サイトの和訳記事に飛びます。その他はAmazon Musicへのリンクです。

ミュージックビデオ・オーディオ

和訳

私たち
僕らは何も持っていなかった
僕らは集まった
何も持たずに

僕らの愛は
何もないところからは生まれなかった
なぜならそれがあったのは
何も持っていなかったから
僕らは気づくことができた
僕らには何も必要なかった
お互い以外

銀葉樹の間を歩いて戻りながら
夏の夕方のそよ風は吹く
僕の顔から
その時間と場所へ
そしてそれは消えていく

私たち
僕らは何も持っていなかった
僕らは集まった
お互い以外、何も持たずに

歌詞