Snow Angel – Horse Jumper of Love の和訳。5枚目のアルバム「Disaster Trick」のオープナー。デヴィッド・バーマンの詩『Snow』に着想を得た曲で、この詩では子どもたちが雪で作った天使 (スノーエンジェル) が農夫に撃たれて溶けていったという虚しさと孤独感を描いている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
君のスノーエンジェルは溺れた
今、犬に連れられて家へ帰る
君は一晩中そばにいてほしい男だ
ここに来て、少し話をしてくれないか
さよならを言った時
全方向から殴られるようだった
今それは、ただそこで燃えている
君は贈り物を叩き潰した
僕の先生は消えた
そして僕らは彼の葬送の歌を歌う
羽を引っ張ってほしい
君の枕から、僕は君みたいに夢を見たい
暗闇の中で邪悪に感じる
君の人生の数分間
愛は僕の鏡の中で眠っていた
僕はその中で一人でいたい
歌詞