Taxes – Geese / ギース 和訳

Taxes - Geese 和訳 by radictionary

Taxes – Geese の和訳。サードアルバム「Getting Killed」からのリードシングル。このアルバムはヒップホッププロデューサーとして名高いケニー・ビーツがプロデューサーを務め、ロサンゼルスにある彼のスタジオでレコーディングされた。この曲は、脱税して磔刑されるという大袈裟な表現を使いながら、シリアスさも感じられるブラックコメディのような内容となっている。

シングル・アルバム情報

ミュージックビデオ・オーディオ

和訳

俺は地獄で火炙りにされるべきだ
俺は地獄で火炙りにされるべきだ
しかし俺はこの仕打ちを受けるに値しない
誰もこの仕打ちを受けるに値しない

俺に税金を払わせたいなら
俺に税金を払わせたいなら
十字架を持ってくればいい
俺を磔にする必要があるから

医者よ、医者よ!自分自身を癒せ
医者よ、医者よ!自分自身を癒せ
そして、俺は自分自身の心を壊す
今から、俺は自分自身の心を壊す

歌詞