That’s the Price of Loving Me – Dean Wareham の和訳。４枚目のソロアルバム「That’s the Price of Loving Me」のタイトルトラック。この曲はギャラクシー500のプロデューサーでもあったクレイマーとの34年ぶりの共作となる。またこの曲は2022年に亡くなったツアーマネージャーのキコ・ロイアコノについて書かれている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
君が帰ってくる夢を見た
クロム製の破片の中で
キングス・クロスで君を見た気がした
君は去った、ヴェロニカ・フォスとともに
それが愛の代償
僕を愛する代償
学ぶべき賛歌が尽きた
燃やすためのメロディーが尽きた
シルクも尽きた、スエードも尽きた
侵略すべき都市も尽きた
それが愛の代償
僕を愛する代償
歌詞