The Idiot – Horse Jumper of Love の和訳。2024年のアルバム「Disaster Trick」以来のリリースとなるシングル。この曲はドストエフスキーの『白痴』にインスパイアされた曲で、ムイシュキン公爵がスイスの療養所で数年過ごした後にペテルブルクへ戻ってさまざまな事件に巻き込まれたように、療養期間を経て現実に戻った時、自分抜きで進んでいた人生や人間関係に直面することを綴っている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
月が君の道を照らした
僕が君と距離を置いてたんだっけ
僕がバカだったよね
僕は間違ってここに来てしまったのか
あれは金星だ
あれは火星だ
あれは僕の心を満たす星
あれは君が生まれた年
まるで遠い嵐のよう
あの炎は遥か遠くにある
でも今日と同じように燃えている
僕はバカだから
触れずにはいられない
歌詞