Déjate Llevar – The Marías の和訳。新しい恋愛への不安感とその駆け引きを綴ったサイケデリックロック。この歌詞は、まだスペイン語が分からなかったジョシュと付き合い出した頃にマリアが書いたもの。
シングル・アルバム情報
Superclean Vol. I – EP (2017) 収録曲
太字のリンクは当サイトの和訳記事に飛びます。その他はAmazon Musicへのリンクです。
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
もしそうなら、言えばいい
私からはもう何も欲しくないと
でも何かがあなたの中で起きているなら
それを壊せないなら
身を任せて
私はあなたを愛せる
その足が迷っているなら
気がおかしくなりそうなら
私はここであなたを待ってる
そしてあなたの肌の間にキスをするから
身を任せて (キスをして、離すことはない)
私はあなたを愛せる
来ては去って行く
私があなたを変えることはない
身を任せて
身を任せて
歌詞