Їжачок (Yizhachok) – Фліт (FliT) / フリート の和訳。「Їжачок」はハリネズミのこと。ウクライナに限らず、ヨーロッパでは野生のハリネズミが生息している。この曲は事故に遭ってしまったハリネズミに捧げられている。
MV
Їжачок – Фліт 和訳
俺たちの話の主人公はハリネズミ 小さくて言うこと聞かないヤツ
あの悲劇が起きてしまってから もう生き生きもしてないし血の気もない
暗い森の中では 多くの冒険があった 鳥 カタツムリ スカンク 鹿
しかしなぜかアイツは アスファルトの道に向かってしまったんだ
ハリネズミ！ 起き上がれ！ 立ち上がれ！
ハリネズミ！ 一緒に笑ってくれ！
ハリネズミ！ 周りを見るんだ！
ハリネズミ！ ハリネズミ！
しかしアイツは星になる
そしてその足で 全世界を抱き締めることだろう
触るな 触るな そんな必要ない
アイツの自力に任せよう
ハッピーエンドになるはずだった すべてが違っていたなら
でもアイツがまっすぐ走って行った先に どこからともなく車が現れた
そこで血まみれの惨劇は起きたんだ しかし深くは話さないでおく
事実としてあるのは 小さなアイツはもういない そしてその極悪人はいまだに罰せられてない
ハリネズミ！ 起き上がれ！ 立ち上がれ！
ハリネズミ！ 一緒に笑ってくれ！
ハリネズミ！ 周りを見るんだ！
ハリネズミ！ ハリネズミ！
しかしアイツは星になる
そしてその足で 全世界を抱き締めることだろう
触るな 触るな そんな必要ない
アイツの自力に任せよう