Burial Ground – The Decemberists の和訳。9枚目のアルバム「As It Ever Was, So It Will Be Again」のオープナー。シンズのジェイムズ・マーサーをフィーチャーした曲で、タイトル通り「墓場」を舞台にしたポップソング。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
ほらレン、おいで
あの墓場で会おう
彼らは空中線を外して
メリーゴーランドを引き裂いた
世界は全部間違ってる
だから僕らの居場所へ行こう
ステレオを詰めたら、墓場で会おう
この落ち葉の中
僕らは孤独で、息をしようと必死な人間なの？
君の心配は投げ捨てよう、とても重たそうだけど
君はそれをよく持って来たよね
ほらレン、おいで
あの墓場で会おう
彼らはアンテナを外して
メリーゴーランドを引き裂いた
世界は全部間違ってる
だから僕らの居場所へ行こう
ステレオを詰めたら、墓場で会おう
君は石の下に横たわり
こう言った「彼らがどこへ行こうが、僕はそこへ行きたい
この頭の病を越えるどこかへ」
そんなことを言ってたと思う
ほらレン、おいで
あの墓場で会おう
彼らはアンテナを外して
メリーゴーランドを引き裂いた
世界は全部間違ってる
だから僕らの居場所へ行こう
ステレオを詰めたら、墓場で会おう
じゃあ、マラリアに罹って、墓場で会おう！
歌詞