Disintegrate – Suede / スウェード 和訳
10枚目のアルバム「Antidepressants」からのリードシングル。このアルバムでは現代社会の緊張感や不安をテーマに、分断された世界で繋がりを求める人々の感情を捉えている。 … 続きを読むDisintegrate – Suede / スウェード 和訳
オルタナティヴロック
Return of Youth – DIIV / ダイヴ 和訳
2025年1月、ロサンゼルスで発生した大規模な山火事によってダイヴのフロントマンであるザカリー・コール・スミスの家は全焼した。第二子を迎え入れるために準備していたベビー用品もろともすべてを失った後、親としての責任とは、家とは、希望とは何かを再考する曲となっている。 … 続きを読むReturn of Youth – DIIV / ダイヴ 和訳
Garden – Maria Somerville / マリア・サマーヴィル 和訳
セカンドアルバム「Luster」からのシングル。2020年に故郷であるアイルランドのコネマラに帰ってきた彼女は、コリブ湖のほとりに構えたスタジオでこのアルバムを制作した。この曲は晩春から初夏にかけて書かれ、暖かな気候とゆっくりと流れる水と時間を反映している。 … 続きを読むGarden – Maria Somerville / マリア・サマーヴィル 和訳
12 Blown Tires – Tennis / テニス 和訳
7枚目にしてラストアルバムとなる「Face Down In The Garden」からのシングル。このアルバムは2023年の「Pollen」ツアー中に生まれたもので、制作への意欲とは裏腹に病気や盗難など次々と押し寄せる困難に加えて、旅の思い出や二人の結婚生活なども描かれている。この曲ではツアー終盤の移動中に、乗っていたバンとトレーラーのタイヤが立て続けにパンクした時の感情の起伏を綴っている。 … 続きを読む12 Blown Tires – Tennis / テニス 和訳
Stare At The Void – Superheaven / スーパーヘヴン 和訳
セルフタイトルアルバム「Superheaven」からのシングル。このアルバムは前作「Ours Is Chrome」から10年ぶりで、再結成後初のアルバムとなる。他のシングルと同様に、この曲でも感情の麻痺や虚無感、孤独感が綴られている。 … 続きを読むStare At The Void – Superheaven / スーパーヘヴン 和訳
Nobody New – The Marías / ザ・マリアス 和訳
シングル「Back To Me」のB面曲。このシングルは2024年のアルバム「Submarine」に続くリリースで、同アルバムのテーマを引き継ぎ、どちらも失恋後の喪失感を歌っている。また「Nobody New」ではベニー・ブランコが共同制作者として参加している。 … 続きを読むNobody New – The Marías / ザ・マリアス 和訳
charlie – terraplana / テハプラーナ 和訳
ブラジル・クリチバ出身のシューゲイザーバンド、テハプラーナのセカンドアルバム「natural」からのシングル。この曲の歌詞はレコーディング時に書き上げられたもので、バンドとして何度も経験した感情が反映されているという。 … 続きを読むcharlie – terraplana / テハプラーナ 和訳
Unbelonging – Cloakroom / クロークルーム 和訳
4枚目のアルバム「Last Leg of the Human Table」からのシングル。この曲はロバート・パーマーの「Johnny And Mary」にインスパイアされた曲で、すぐに崩壊してしまう脆い楽観主義を歌っている。 … 続きを読むUnbelonging – Cloakroom / クロークルーム 和訳
Cruel Times – Superheaven / スーパーヘヴン 和訳
10年ぶりとなるフルアルバム「Superheaven」からのシングル。このアルバムには先行リリースされていたシングル「Long Gone」と「Numb to What Is Real」も収録される。この曲はタイトルこそ「残酷な時代」だが、その時代を乗り越えたバンドの予想外の復活を祝う内容となっている。 … 続きを読むCruel Times – Superheaven / スーパーヘヴン 和訳
Wanna Start a Band? – Sleigh Bells / スレイ・ベルズ 和訳
「Texis」以来、3年ぶりのリリースとなるシングル。この曲は2008年にブルックリンのレストランで食事をしていたアレクシスに、ウェイターだったデレクが「Wanna start a band?（バンドを始めない？）」と声をかけたという結成エピソードから生まれた曲で、初心に立ち返り、再スタートを切るという思いが込められている。 … 続きを読むWanna Start a Band? – Sleigh Bells / スレイ・ベルズ 和訳