イタリア語

カテゴリーリンク イタリア語、オルタナティヴロック、和訳、英語

Love Insurrection – Primal Scream / プライマル・スクリーム 和訳

投稿日 m3-bit

8年ぶり、12枚目のアルバム「Come Ahead」からのリードシングル。このアルバムタイトルは、敵の挑発に対して返す時のグラスゴーの方言で、グラスゴー人の不屈の精神を表しているという。 … 続きを読むLove Insurrection – Primal Scream / プライマル・スクリーム 和訳

カテゴリーリンク イタリア語、ドイツ語、ニューウェーヴ、ノイエ・ドイチェ・ヴェレ、ポストパンク、和訳

Marmelade Und Himbeereis – Grauzone / グラウツォーネ 和訳

投稿日 m3-bit

イタリアのビーチで生まれた恋を歌った穏やかなバラード。と思いきや恋は打ち砕かれ、最後には「俺たちみんな売春婦！」と言い出す情緒不安定な曲となっている。 … 続きを読むMarmelade Und Himbeereis – Grauzone / グラウツォーネ 和訳