Heute ist mein tag – Honningbarna / ホニングバーナ 和訳
ノルウェーのポストハードコアバンドであるホニングバーナの7枚目のアルバム「Soft Spot」からのシングル。曲名はドイツ語で「今日は俺の日」という意味のポジティブなフレーズではあるが、皮肉めいたニヒリスト的な価値観によって、空虚なスローガンと化している。 … 続きを読むHeute ist mein tag – Honningbarna / ホニングバーナ 和訳
音楽好きのための外国語辞書
ノルウェーのポストハードコアバンドであるホニングバーナの7枚目のアルバム「Soft Spot」からのシングル。曲名はドイツ語で「今日は俺の日」という意味のポジティブなフレーズではあるが、皮肉めいたニヒリスト的な価値観によって、空虚なスローガンと化している。 … 続きを読むHeute ist mein tag – Honningbarna / ホニングバーナ 和訳
北欧神話では、飲めば誰でも詩人になれるという「詩の蜜酒」が登場する。オーディンはこの蜜酒をスットゥングから奪い、神々と詩の才能のある者へ分け与えたそうだ。 … 続きを読むMjød – Kvelertak / クヴァラータク 和訳