Ga-Ga-Gasputin – extra 3 / エクストラ・ドライ の和訳。数々の名曲を生み出してきたドイツの社会風刺番組 extra 3 (略してエクストライ) による曲。この「ガスプーチン」の元ネタは、ボニーMの代表曲である「ラスプーチン」。
MV
Ga-Ga-Gasputin – extra 3 和訳
ロシアに居座るその男、君主制の妄想に耽って
22年間、無慈悲な斧のように振る舞う
あの戦犯はウクライナを殺そうとしてるのに
彼に資金提供するくらい、西側諸国はバカなんだよ
新しく厳しい制裁が科せられても
たいして効果はなさそうだ
だってガスをもらうために、僕らは彼に数億ユーロ払ってるんだから
それも毎日！ (ﾅﾝﾀﾞｯﾃｪ!)
ガー、ガー、ガスプーチン！
彼がいないと、暖房が動かない
ガスがないと、経済は破綻する
ガー、ガー、ガスプーチン！
戦争をする彼に、僕らは金を払う
つまりそれは、僕らが蒔いた種なんだね
ルーブルはどうせ回るだろう、とガスプロムは考えた
僕らはなんで、こんなに依存するようになったの？
ガー、ガー、ガスプーチン！
彼がいないと、暖房が動かない
そのせいで、僕らは火傷を負う
ガー、ガー、ガスプーチン！
彼はいない方が良いだろう
彼は各店舗を乗せて、壁に突っ込むんだから