Me and the Birds – Duster / ダスター 和訳

投稿日

Me and the Birds – Duster の和訳。「僕と鳥たち」は現代社会への悲観的な見方を示したスロウコア。同調や監視だらけの社会から自身を切り離し、他の人間の様子を鳥と一緒に俯瞰する。

目次
  1. シングル・アルバム情報
  2. ミュージックビデオ・オーディオ
  3. 和訳
  4. 歌詞

シングル・アルバム情報

Contemporary Movement (2000) 収録曲

Me and the Birds - Duster
  1. Get the Dutch
  2. Operations
  3. Diamond
  4. Me and the Birds
  5. Travelogue
  6. The Phantom Facing Me
  7. Cooking
  8. Unrecovery
  9. The Breakup Suite
  10. Everything You See (Is Your Own)
  11. Now It’s Coming Back
  12. Auto-Mobile

太字のリンクは当サイトの和訳記事に飛びます。その他はAmazon Musicへのリンクです。

ミュージックビデオ・オーディオ

和訳

ハイファッションの変人たちは、全員リズムに合わせて体を揺らす
前へ、後ろへ、前へ、後ろへ
錠剤愛好者と秘密妨害者は全員
監視と夜遊びに熱中する

僕と鳥たち

歌詞