Schwule Mädchen – Fettes Brot / フェッテス・ブロート 和訳
今でこそLGBTへの理解は進んでいるが、かつてのヒップホップシーンは同性愛嫌悪が強かった。その時代に自らを「ゲイ・ガール」と呼んだのである。 … 続きを読むSchwule Mädchen – Fettes Brot / フェッテス・ブロート 和訳
タグ: Fettes Brot
An Tagen wie diesen – Fettes Brot / フェッテス・ブロート 和訳
連日伝えられる戦争や飢餓のニュース。朝食を食べながら、そんな話を見聞きすることはもはや日常である。戦争がただのエンタメになってしまい、人々は無関心になっていくばかりだ。 … 続きを読むAn Tagen wie diesen – Fettes Brot / フェッテス・ブロート 和訳
Da draussen – Fettes Brot / フェッテス・ブロート 和訳
ハンブルク出身のヒップホップトリオ、フェッテス・ブロートによる、批評家やラップバトル相手への煽り曲。最後の「Hamburger」は🍔ではなく「ハンブルク人」なのでご注意を。 … 続きを読むDa draussen – Fettes Brot / フェッテス・ブロート 和訳
Selber Machen Lassen – Deichkind / ダイヒキント 和訳
約30組のゲストミュージシャンが参加しているこの曲のタイトルは「全部人にやらせろ」。というわけで、歌もMVもダイヒキント自身は登場せず、ゲストに丸投げされている。 … 続きを読むSelber Machen Lassen – Deichkind / ダイヒキント 和訳