Black Mass – Electric Wizard の和訳。2010年のアルバム「Black Masses」のオープナー。このアルバムではさまざまな「邪悪さ」がテーマとなっているが、この曲ではカトリック教会のミサを冒涜する「黒ミサ」がタイトルとなっている。また、この曲はライブアルバム「Black Magic Rituals & Perversions Vol.1」にも収録されている。
シングル・アルバム情報
Black Magic Rituals & Perversions Vol. 1 (2024)
- Dopethrone (Live Walpurgisnacht 2020)
- Incense For The Damned (Live Walpurgisnacht 2020)
- Black Mass (Live Walpurgisnacht 2020)
- Witchcult Today (Live Walpurgisnacht 2020)
- Satanic Rites Of Drugula (Live Walpurgisnacht 2020)
- Scorpio Curse (Live Walpurgisnacht 2020)
- The Chosen Few (Live Walpurgisnacht 2020)
- Funeralopolis (Live Walpurgisnacht 2020)
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
ルシファー、汝を黒ミサに召喚する
邪悪な任務完了のため、汝を召喚する
我が心は黒く、我が魂は死んでいる
憎しみの言葉を聞き、我に力を与えよ
ルシファー、この声を聞け
黒ミサ、黒ミサ
より高く、より高く連れて行け
黒ミサ、黒ミサ
ルシファー、この声を聞け
黒ミサ、黒ミサ
より高く、より高く連れて行け
顔のない者たちは、私を地下聖堂へと召喚する
私はそれに加わり、彼に魂を捧げた
もっと、麻薬と憎しみの深くへ
黒い、黒ミサ、破滅してゆく、これが我が運命
ルシファー、この声を聞け
黒ミサ、黒ミサ
より高く、より高く連れて行け
黒ミサ、黒ミサ
ルシファー、この声を聞け
黒ミサ、黒ミサ
より高く、より高く連れて行け
黒ミサ、黒ミサ…
歌詞